Ben, Brad, Spencer and Danny of Carpool Tunnel talk about how they formed, musical influences and their upcoming debut album, and perform their songs “Sunset Girl,” “Drought” and “Nostalgia.”