Not quite bilingual

As is the case with many second-generation students, 12 years of English-centric education has made me fluent in one language at the expense of the other.
Read More…

2 languages teaching in turn

Like many Taiwanese schoolchildren, my earliest forays into the vast world of Chinese literature began with the recitation of the San Zi Jing (Three-Character Classic) — perhaps best described as catechisms for the budding Confucianist.
Read More…

Grammar: It’s just a feeling

If you ask me whether a verb is in the subjunctive mood, it’ll take me a while at best, require that I look up “subjunctive” before I can do the this hypothetical test set before me at worst.
Read More…